ER-RAQÎB (الرقيب)

er-Ragîb, iki şekilde tefsir edilir:

1. er-Raqîb, hafız [rnuhafız, gözcü /gözetleyici] manasında kullanılır; şu âyetlerde olduğu gibi:

Şüphesiz Allah üzerinizde raqîbtir {yani, amelleriniz için hafızdır [gözcüdür /gözetleyidir]. (Nisâ/1) … meğer ki sağ elinin mâlik olduğu ola. Ve Allah herşey üzerine raqîbdir {yani, amelleriniz için hafizdir [gözcüdür/gözetleyicidir]. (Ahzâb/52)

Hiçbir söz söylemez ki, yanında hazır bir raqîb {yani, onun üzerinde bir hafız [gözcü /gözetleyici bulunmasın. (Kaf/18)

Onlar üzerinde raqîb (yani, hafız [gözcü /gözetleyici]} Sen oldun. (Mâide/117)